Холодная безгранично пространство, иногда освещенные холодными штырьками световых вспышек. Но здесь, в сумерках луна ад забыт Господом неба, с другой стороны, чем ледяных шапок, замороженных до глубины души, за края экваториальных вод ", ураганы ярость, и воцаряется хаос.

Планетоид SH-003/18, Vietrix. Двойная звезда система обеспечивает постоянную подсветку одного из полушарий. Короткая ночь приходит к расплавленному полушарии только тогда, когда Vietrix уходит в тень газового гиганта, SH-003.

Это сумерки империям "или на заре войны? Не могу точно сказать, из-за чертовых шлемах давления. Есть только айсберги качаются на серой стекловидной океана и тяжелые ряби прибоя.

Редкие изотопы, накопленные тысячелетиями, льдами на этой страшной луны. Тритий, дейтерий и гелий-3. Лучшее топливо для реакторов тахионных и hyperdrives.

Как только галактическое сообщество открыл эту область пространства, корпорации перешли к делу ... Как правило, территориальные споры в отдаленных районах решаются легко, без лишнего шума и пыли астероидов: сильный всегда прав. Но этот появился особый случай. Два из крупнейших синдикатов, Transgalactic Торговой Федерации и Interstellar Merchant Союз, вынудили их флаги в полярные шапки с разницей в 0.005391 секунд. Они были в суде, пытаясь доказать, какой из них был первым, за последние 50 лет или около того. Это не самое худшее, что бюрократическая система когда-либо переваривается.