Бибели Мимо Атока Йоруба. Йоруба является одним из четырех официальных языков Нигерии и является членом Вольта-Нигерского отделения семейства языков Нигер-Конго. На нем говорят около 22 миллионов человек в юго-западной Нигерии, Бенине, Того, Великобритании, Бразилии и США. Йоруба впервые появилась в письменной форме в 19 веке. Первыми публикациями на йоруба были несколько учебных буклетов, изданных Джоном Рабаном в 1830-2. Самым большим вкладом в распространение грамотности на йоруба был епископ Аджайи (Самуал) Кроутер (1806-1891), который изучал многие языки Нигерии, включая йоруба, а также писал и переводил на некоторых из них. Кроутер был также первым христианским епископом западноафриканского происхождения. Орфография на йоруба появилась примерно в 1850 году, хотя с тех пор она претерпела ряд изменений.